14/11/05

Palm seguira apoyando Palm Os

El presidente ejecutivo de Palm, Ed Colligan ha enviado una carta abierta a la Comunidad de desarrolladores de PalmOS. En esta carta, pone en claro que Palm continuará dando soporte al Sistema Operativo del mismo nombre, además de que nuevas PDAs y Smartphones con este Sistema Operativo están en los planes de la compañía. Cooligan, de esta manera, quiere dar respuesta a algunos rumores que han surgido en la red, con respecto a que el PalmOS está a punto de desaparecer... Todo esto, a raíz del anuncio del Treo que correrá con Windows Mobile Treo.


 

Palm reitera su apoyo al PalmOS


Estimado Desarrollador de Palm,
Estoy escribiendo el día de hoy porque estoy muy interesado por el numero de mensajes que sugieren que el soporte de Palm hacia PalmOS, esta titubeando o en su caso, que su vida está a punto de terminar. Niguna de las dos cosas.

Pensé que había dejado todo en claro con las declaraciones hechas con anterioridad, pero déjame reiterar que nuestro anuncio del día 26 de Septiembre, donde se anunció que la línea Treo será ampliada con la inclusión del Treo Smartphone corriendo en Windows Mobile, sólo trata de hacer crecer al mercado del Treo. Lo que queremos hacer es compartir la "Palm Experience" en dispositivos con Windows Mobile, fortalecer la habilidad de la compañía de proveer soluciones más capaces y responder en sus necesidades a los usuarios presentes y futuros con un producto basado en Windows Mobile por parte de Palm. Esto no es un juego que sume ceros! Este mercado está en pañales, y si podemos expander nuestras oportunidades al ser proveedores de clase mundial de Smartphones con cross-platform, entonces estamos dispuestos a hacerlo. Al mismo tiempo, esto no significa que nos tengamos que separar de nuestros productos existentes o de nuestras alianzas comerciales, como lo es el PalmOS.

Es un hecho que la gran mayoría de los negocios alrededor del mundo usan infraestructura basada en productos de Microsoft. Y muchas de estas compañías simplemente no están interesadas en productos que utilicen otro Sistema Operativo. Algunos de nuestros proveedores también nos han insistido en un Treo en dicha plataforma. Finalmente, muchos usuarios finales alrededor del mundo están atraídos por la interfase que da Windows. Nosotros podemos responder a la demanda de ese nicho de mercado con un producto basado en Windows, o podemos alejarnos de dicho mercado.

Tenemos en mente una gran variedad de productos basados en Palm OS, Gerente Móviles Y Smartphones Treo, que tenemos intención de sacar al mercado. La lealtad de clientes que prefieren al PalmOS, es muy alta e intentaremos responder a nuestros clientes con productos basados en PalmOS de altísima calidad. Hemos vendido más de 30 millones de productos basados en PalmOS através de los años y no es nuestra intención alejarnos de dicho mercado que ha sido tan leal. Es por eso que en mayo, hemos extendido nuestra licencia para seguir desarrollando productos basados en PalmOS hasta el 2010.

Por lo que, me gustaría que vieras esta noticia del Treo basado en Windows Mobile como una oportunidad de expander nuestra oportunidad de mercado. Tenemos toda la intención de seguir apoyando al PalmOS y a sus desarrolladores, para seguir estimulando la expansión de esa gran variedad de aplicaciones y periféricos que existen para Palm OS. Estamos muy contentos de que Access haya iniciado la compra de PalmSource porque creemos que Access tiene los recursos para realmente invertir y desarrollar al Palm OS.

Así que, haciendo una diferencia en el desarrollo de ambas plataformas, y con un alcance con las plataformas estándar del mercado, aunado a productos de alta calidad nos pone en una posición privilegiada con nuestros clientes y proveedores y así mismo nos ayuda a expandir la oportunidad de mercado para nosotros, la comunidad de desarrolladores y a todos los implicados en esta categoría de productos. Espero estés de acuerdoNet net, I believe that developing differentiated, software-rich products on a range of industry-standard platforms puts us in a unique position with customers and carriers and helps us expand the market opportunity for us, the developer community and everyone involved in the smartphone category. I hope you will agree.

Saludos,

Ed Colligan
Presidente de Palm, Inc. y Chair Executive Officer

user posted image

 

 

Salu2, Neos.

Info extraida de Infopalm

Comentarios

Esto me deja mas tranquilo, la verdad.

Salu2, Neos

Anotado por: Neos | 14/11/05

Neos, un placer que mi traducción sirva de lago....

Saludos!

Anotado por: Aguila1808 | 15/11/05

quise decir: Algo...

Anotado por: Aguila1808 | 15/11/05

Gracias a gente como tu, podemos disfrutar de textos como este. Muchas gracias Aguila1808.

Salu2, Neos.

Anotado por: Neos | 15/11/05

Los comentarios son cerrados